Malcolm de Chazal (118)

118
Le trottoir
S'arrêtait
A chaque
Homme
Qui passait
Pour voire
La rue.

     Malcolm de Chazal

118
La vorera
se li aturava
a cada
home
que hi passava
per a veure'n
el carrer.

     M.d.Ch.
(Versió catalana: BRG)

Fotografia: Susan Meiselas  (Barricada sandinista durant els últims dies de lluita a Matagalpa, 1979)