diumenge, 15 de febrer del 2015

Emily Dickinson (1)

910

Finding is the first Act
The second, loss,
Third, Expedition for the "Golden Fleece"

Fourth, no Discovery-
Fifth, no Crew-
Finally, no Golden Fleece-
Jason, sham, too-

                               Emily Dickinson

910

Trobar és el primer Acte
El segon, la pèrdua,
El tercer, l'Expedició a la recerca del "Velló d'Or"

El quart, cap Descobriment-
El cinqué, cap Tripulació-
Finalment, cap Velló d'Or-
Jasó, un frau, també-

                                            E.D.
                                            (Versió catalana de D.Sam Abrams)


Imatge de Jason and the Argonauts, pel·lícula anglesa dirigida per Don Chaffey en 1963 i amb efectes especials de Ray Harryhausen

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada