Raymond Radiguet (1)

ÉBAUCHES

En jupe-culottes
Un soir a Joinville
Vénus la salope
M'a sucé la bite

Son joli chignon
En papier doré
Me faisait bander
Comme un cuirassier

Puis nous nous branlâmes
Le con et la trique
Attendant un tram
Pour la République

                               Raymond Radiguet

ESBOSSOS

Amb faldilla-pantalons
Un vespre a Joinville
Venus la bandarra
M'ha xuclat la cigala

La seva bonica trossa
De paper daurat
M'ha fet trempar
Com un cuirasser

Després l'hem ben petada
El cony i la pixa
Esperant un tramvia
Per la República

                            R.R.
                            (Versió catalana: BRG)

Venus de Milo (Museu del Louvre)