dimecres, 21 de gener de 2015

Claudine Bertrand (1)





SILENCE AZUR

La nuit tombe de la page
le désir
en fait son drap
Bernard Noël


Derrière la porte
une nuit tangue
flux de lumière

L'oeil s'ouvre
trop vaste trop bleu
devient visage

Ou paysage
qui dérive sur le lit
en obscure utopie

Tirant l'ombre
de sa part désertée
la peau se noie

L'oeil cherche l'oeil
de plus en plus silence azur
dans les vagues de la vie

Arrive-t-on jamais
au bout de cette nuit 
bleu outremer






SILENCI ATZUR

La nit cau de la pàgina
el desig
en fa el seu llençol
Bernard Noël

Rere la porta
una nit cabussa
flux de llum

S'obre l'ull
massa vast massa blau
esdevé faç

O paisatge
que deriva sobre el llit
en utopia obscura

Estirant l'ombra
de la seva desertada part
la pell se'n cansa

L'ull cerca l'ull
silenci atzur cada cop més
a les onades de la vida

Arribem mai
a la punta d'aquesta nit
blau ultramar

Claudine BERTRAND

File:Egon Schiele 012.jpg
Egon Schiele (1890-1918)
La mort i la donzella, 1915
Österreichische Galerie Belvedere, Viena


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada