L'Arcangèlica i altres poemes, de Georges Bataille (4)

Tu me mènes droit vers la fin
l’agonie a commencé
je n’ai plus rien à te dire
je parle de chez les morts
et les morts sont muets

                                         Georges Bataille

Em dus endret cap a la fi
l'agonia ha començat
ja no tinc res més per dir-te
parlo des de ca'ls morts
i els morts són muts

                                        G.B.
                                        (Versió catalana: BRG)

Fotografia: Brassaï, "Una prostituta principiant. Place d'Italie, 1932"